C'est nul.

Personnellement, je préfère de loin ces têtes là:

 

à ces têtes là:

 

Les premières étant méchamment refusées pour le demande de passeport.  Les photos de passeport sont censées nous ressembler, n'est-ce pas?  Bah alors, je ne reconnais pas mes propres enfants dans les photos "acceptables".  Ils ne font jamais ces têtes là!!  C'est nul.

I largely prefer the first photos to the second ... but it's the latter that were chosen for official passport photos.  How crazy does the world have to get -- now we have to all look like zombies to pass the border!

Comments

[Rédigé par : la souris à plumes]

il m'est arrivé la même chose mais jamais je n'oserais montrer la photo qui est sur ma carte d'identité.
tu as raison c'est nul

[Rédigé par : Lou]

C'est vrai que c'est nul, mais malheureusement nous n'avons pas trop le choix... En tout cas il est vrai que pour nos enfants des photos plus réalistes (sourire et malice) seraient plus vraies... mais jugées inapproprié ..

[Rédigé par : bethany]

The first picture's are the best!
Are you coming to Encinitas for a visit?