Kentucky Rain ... à Versailles

Encore un parti trop jeune ...

... heureusement il nous reste quelques-uns des ses bijoux.

Marie la Fière

Parfois les traductions ne donnent pas grande chose ...

Mais cette dame gagne le premier prix pour sa robe, dis donc qu'elle est courte!  Comment fait-elle pour que l'on ne voit pas ses fesses?? dans ce bijoux vintage.

Dusty

Cette dame gagne le premier prix pour sa coiffure dans ce bijoux vintage ... holy hair!

Kentucky Rain ... vintage

Enfin, je vous présente mon petit projet dont je parlais depuis un petit moment.  Tout ça pour ça? vous allez dire.  En effet, ce n'est qu'une deuxième petite boutique en ligne qui regroupe tous les vêtements et objets vintage que je propose;  désormais, l'autre boutique en ligne est consacrée uniquement à mes créations et celles de mes guest stars.

Ici, vous trouverez mes trouvailles, customisés parfois, mais promis promis toujours 'vintage' authentique (ce terme est trop souvent mal utilisé).  J'ai mis beaucoup de temps à vous le présenter parce que j'ai pas mal d'objets à lister, mais zéro temps ... en plus de l'autre boutique en ligne (que j'ai du mal à garder à jour), du blog, de la boutique, des nouveaux modèles, et la fabrication (les enfants, le mari, les copines, les copains, la danse, un tout petit peu de sommeil de temps en temps ...).  Ainsi, vous pouvez y jeter un coup d'oeil tout de suite, mais surtout, revenez-y parce que je vais ajouter des objets dans les prochains jours et ensuite au fil de mes découvertes. Kentucky Rain vintage

After a couple of months of piddling around, I finally got a second on-line boutique up and running -- dedicated to authentic vintage clothing and objects (my other on-line boutique is now solely dedicated to my creations and those of my guest stars); you can visit it now, but I still have lots and lots of things to list ... just no time to do it!  Come back and check it out often ...

pour ses 4 ans

Pendant quatre jours, nous avons fêté l'anniversaire de ma fille -- normal, pour ses quatre ans!  Et elle a été gâtée ... sans parler des jolis habits et poupée (tout ce qu'il faut pour une fille!), elle a eu une mini machine à coudre des années 50 ... pour faire comme Maman ... avec la petite travailleuse assortie.  J'avoue que j'ai dû demander à une amie comment mettre le fil (cette machine marche avec un seul fil, pas de bobine en dessous, un système que je ne connaissais pas), mais nous n'avons pas encore eu le temps de tester.

Mais ce que j'ai préféré, parmi tous ses cadeaux, c'est cette belle lampe champignon, expédié en vitesse depuis Paris 20° par les soins d'Inès (papier emballage et suscette compris!).  J'ai longtemps hésité entre ce modèle et le modèle Bambi (sur lequel j'avais flashé au départ).  Je pense que celui-ci va mieux dans sa chambre, mais le Bambi était vraiment top ... Faut peut-être que je commence ma liste perso pour le Père Noël ... ;)

Et pourquoi est-ce le cadeau que je préfère?  Parce que cette belle lampe aide ma fille à dormir -- toute seule -- dans SA chambre, dans SON lit toute la nuit; et ça, pour MOI, c'est un cadeau! (Encore un grand merci, Mme. La Truite Enchantée!)

j'ADORE ...

... ça!

Eames

Et voici un autre cadeau reçu aujourd'hui (décidémment, on est gâté!), pour mon mari de la part des copains pour avoir suivi le chantier de leur appart.  M. Eames fait du bon boulot; ce fauteuil est magnifique ... malheureusement, maintenant nos fauteuils et table basse IKE--aahhhhh font tâche.  Pourtant, ils passaient bien avec notre canapé Corbu -- style décalage -- mais là, ça passe plus.  Maintenant, il va vraiment falloir chîner!

nb.  je ne savais pas, le fabrique de M. Eames, pour ce modèle en tout cas, se trouvait à Zieland, Michigan -- juste à côté de toute ma famille!

à 33 ans d'écart

Je devais avoir à peu près l'âge de ma fille sur cette photo.  Je ne me souviens même pas que mon papa avait une moto...

et c'est reparti!

C'est la rentrée pour la danse ce soir.  Et je recommence avec la même prof au même studio avec le même groupe -- on ne change pas d'équipe qui gagne!  J'ai hâte de reprendre.  Je ne ferai pas de récapitulatif demain -- je doute que je pourrai poster du tout demain: j'aurai tant de courbatures, même jusqu'au bout des doigts.

Et du côté vintage, je vous présente un autre prof de danse.  J'ai fait un stage -- il y a un siècle quand j'étais encore jeune -- avec un tout petit bout d'homme qui s'appelle Jimmy.  Lui, il travaillait de temps en temps avec Janet Jackson, et il nous a appris justement la choré du dernier clip qu'ils avaient fait ensemble (à guetter l'apparition de Jimmy vers 0:18 avec chapeaux et lunettes -- je vous avais dit qu'il est tout petit!).  Je vous rassure: j'avais l'air totalement ridicule.  C'est pas mon style.  Je suis plus style Cyd Charisse -- quoique même 'The Legs' a collaboré avec Janet Jackson (son apparition à 3:00) et ce au jeune âge de 69 ans!  J'espère être comme elle à 69 ...

sur rollers, c'est encore mieux

un dernier petit bijoux vintage avant mon retour