J'ai remarqué que les pochoirs sont à la mode ici et surtout là-bas, donc je voulais rajouter un petit mot là-dessus.
Mes copines créatrices d'anomalies utilisent parfois des pochoirs japonais des années 30 (trouvé au grenier du grand-père, je crois) dans leur travail, par exemple sur les objets pour bébé ou bien sur les sacs à bras. Il y a un moment, je discutais de ce procédé avec une amie japonaise qui a pu me renseigner un peu plus sur le sujet. Notamment, elle m'a prêté un beau livre.
Déjà, je trouve l'écriture japonais très très beau. Je ne me souviens pas comment s'appelle ce technique de pochoir, destiné à créer des motifs sur soie pour les kimonos (peut-être si ma copine passe par là, elle pourrait nous laisser un petit commentaire pour nous renseigner). C'est étonnant comment les motifs sont 'modernes', alors que c'est une tradition très ancienne. Ne me souvenant pas très bien de tous les détails (et surtout, je ne veux pas dire de bêtises), je vous laisse apprécier la beauté avec quelques clichés du livre.
Merci, Yumiko!
alors cela s'appelle du Katagami. C'est fait avec une écorce d'arbre (je crois) et cela était censé n'être utilisé que pour un seul Kimono, ce qui fait toute la rareté de l'objet. Plusieurs motifs se supperposent les uns aus autres. somptueux.
Rédigé par : armelle | 17 juin 2008 à 07:30
alors cela s'appelle du Katagami. C'est fait avec une écorce d'arbre (je crois) et cela était censé n'être utilisé que pour un seul Kimono, ce qui fait toute la rareté de l'objet. Plusieurs motifs se supperposent les uns aus autres. somptueux.
Rédigé par : armelle | 17 juin 2008 à 07:30