en panne!

Au secours, nous étions en panne d'internet (et du coup du téléphone aussi) depuis vendredi soir et maintenant je me demande bien comment j'ai pu vivre sans tout cela.  Bon, le téléphone ne m'a pas tellement manqué, mais le blog!!! Je me rends compte à quel point je suis devenue complètement accro.  J'ai raté tous vos postes (mais ça, je vais corriger tout de suite, je vais faire un très grand tour de tous vos blogs, donc attention!), et puis j'ai raté d'autres occasions aussi (dont des commandes et un entretien pour le Nouvel Obs).  Zut (pour rester polie).

Bon, donc c'est repartie (mais notre problème n'est pas tout à fait résolu, donc si jamais je disparaîssais de nouveau, vous saurez pourquoi ...), enfin, plutôt demain puisqu'il est tard (j'ai eu mon cours de danse ce soir et je sens mes 15 ans de plus par rapport à mes camarades de classe ...).  Mais en tout cas, je suis bien contente d'être de retour!  Pour vous dire comment je m'ennuyais le weekend dernier, j'ai commencé un énorme nettoyage de printemps (qui sera évidemment désormais jamais fini!).

We've been without internet and telephone since last Friday, and I started going crazy.  What in the world did we do before internet?? I realize to what point I'm totally addicted.  Anyway, I'm back (partially, still no phone service, but that's fine with me since I hate the phone!), and shall fill you in on the latest over the next few days.  To explain how bored I was without the net, I actually started a big spring cleaning (which will obviously now never be finished). Right now it's time for me to get my sore butt to bed (had dance class tonight and I'm feeling the 15 years age difference between me and my fellow students ...). 

Comments

[Rédigé par : sissi]

ah ouf je me disais "mais qu'est ce qui ce passe... elle a pris des vacances sans nous le dire !!" ah c'est terrible on devient accro c'est vrai !! et Zut pour l'entretient et les commandes !bon courage pour le nettoyage de printemps moi j'ai commencé la semaine dernière et oui ça n'en fini jamais... bises

[Rédigé par : bethany]

nearly a week without modern communication?!
well, looks like you dug down deep inside and found the strength to make it through -way to go ;)! it's kinda silly how we all (I) react when the internet goes down; almost like I don't believe it. I stand there for a minute trying to figure out what to do -like I've never had to fill my day with activities before. and i always end up going to the computer at some point having completely forgotten that it's down (really good short term memory I have).

about the dancing class -how fun! what type of dance? did you dance when you were younger?
i want to take tango lessons...or ballet.

[Rédigé par : allison]

modern jazz. i walk funny for about 5/6 days after each class ... just in time for the next class. it's great, but once a week isn't really enough, and big stress this year because this is a show year (only once every three years), so extra practices, costumes, pressure, pressure pressure. how to not look silly doing this at age --? (bon, 37 this year, okay?)
tango seems like it'd be great too, but personally, my partner would not be a willing one. too bad: tango solo just doesn't have the same effect!