Kentucky Rain à Versailles ... la boutique

pantalon large rayures

Un pantalon très taille haute, coupe large. Un modèle qui allonge la silhouette car ça fait des jambes de 3 km, effet renforcé par les rayures verticales!  Les poches plaquées donnent un côté rétro. Zip dans le dos.  Coton type denim léger. T. 40/42. PIECE UNIQUE

A pair of very high-waisted, wide-cut pants.  A model that lengthens the silhouette because it makes  your legs 3 km long, an effect reinforced by the vertical stripes!  The round pockets give a retro style. Zip in back.  Denim type cotton, but a bit lighter weight. Size 40/42.  ONE OF A KIND

85€      [email protected]

pochette plate silver and gold (and teal)

Une pochette plate parfaite pour le jour ou le soir. Tissus d'ameublement aux accents métalliques. Fermeture zip. Dimensions environ 21cm x 29cm. PIECE UNIQUE

A tiny clutch perfect for day or evening outings, or to slip in a larger bag. Upholstery tapestry. Zips closed. Dimensions approximately 21cm x 29cm. ONE OF A KIND

28€      [email protected]

snood court animal print

Un col que l'on enfile par la tête, pour se tenir chaud ou juste pour faire joli.  Réversible: d'un côté, de la fourrure synthétique et de l'autre côté, une maille fantaisie qui donne le ton.     SERIE LIMITEE DE DEUX PIECES

A faux collar that you pull over your head, to keep warm or just to look nice.  Reversible: on one side faux fur, and on the other side, a fantasy knit to give the tone.  LIMITED SERIES OF TWO PIECES

24€    réservé           [email protected]

snood court ethnique - anthracite

Un col que l'on enfile par la tête, pour se tenir chaud ou juste pour faire joli.  Réversible: d'un côté, de la fourrure synthétique, une sorte de faux astrakan, et de l'autre côté, une maille douce qui donne le ton.     PIECE UNIQUE

A faux collar that you pull over your head, to keep warm or just to look nice.  Reversible: on one side faux fur, and on the other side, a soft knit to give the tone.  ONE OF A KIND

24€   [email protected]

sur-col turquoise chiné

Le sur-col se glisse entre le cou et le col du manteau pour boucher des trous.  Fin, doux , souple, facile à glisser dans le sac pour quand le besoin appelle. Laine et fourrure authentique. PIECE UNIQUE

Un cache-oreille assorti est disponible pour faire un ensemble.

A faux collar slips between the neck and the coat's collar to "plug the holes."  Wool and authentic fur.  ONE OF A KIND

A matching ear warmer is available to make a set.

24€  réservé      [email protected]

pantalon chocolat noir

Un pantalon homme vintage, mais qui convient parfaitement aux femmes. Coupe droite, courte, revers, très chic avec talons. Laine super 100. Peut être porté en oversize ou ajusté. T. 40/42 . PIECE UNIQUE

A vintage pair of men's pants, but very well suited to women.  Straight cut, short, botton cuff, very chic with heels.  Fine wool super 100.  May be worn fitted or oversize.  Size 40/42. ONE OF A KIND

45€      [email protected]

manchon tapisserie de velours

Un manchon pour tenir les mains bien au chaud. Se porte autour du cou ou en bandoulière, pratique (on ne perd plus de gants!). Tapisserie ancien et fourrure authentique, doublure en velours. PIECE UNIQUE

A hand muff to keep hands toasty warm. Can be worn around the neck or messenger-style -- practical (with this, you won't lose any gloves!). Vintage tapestry with authentic fur, velvet lining.  ONE OF A KIND

28€   réservé      [email protected]

manchon/sac Chanel-style gris

Un manchon pour tenir les mains bien au chaud. Se porte autour du cou ou en bandoulière, pratique (on ne perd plus de gants!). Lainage chiné et fourrure authentique, doublure en velours ras. Une grande poche au dos vous permet de sortir sans sac car il y a de la place pour le téléphone, le porte-monnaie, les clés ...  PIECE UNIQUE

A hand muff to keep hands toasty warm. Can be worn around the neck or messenger-style -- practical (with this, you won't lose any gloves!). Wool and authentic fur with velvet lining.  A large pocket on the other side makes it possible to go out without a bag because there's room for a telephone, wallet, keys ... ONE OF A KIND 

32€     réservé          [email protected]

cache-oreille turquoise chiné

Un cache-oreille pour tenir les oreilles bien au chaud.  S'enfile comme un bandeau, élastiqué à la nuque.  Laine et fourrure authentique. PIECE UNIQUE

Un sur-col assorti est disponible pour faire un ensemble.

An ear band to keep ears toasty warm.  Slips on like a hair band, elastic at the base of the neck.  Wool and authentic fur. ONE OF A KIND

A matching fur collar is available to make a set.

16€          [email protected]

cache-oreille rayé

Un cache-oreille pour tenir les oreilles bien au chaud.  S'enfile comme un bandeau, élastiqué à la nuque.  Laine et fourrure authentique. PIECE UNIQUE

An ear band to keep ears toasty warm.  Slips on like a hair band, elastic at the base of the neck.  Wool and authentic fur. ONE OF A KIND

16€          [email protected]