Kentucky Rain à Versailles ... la boutique

col réversible blues

Un cache-cou  pour remplacer l'écharpe.  Réversible, lainage d'un côté, maille douce de l'autre.  Empiècements en coton imprimé. Fermeture scratch. PIECE UNIQUE

A  collar to replace scarves. Reversible, wool and knit with cotton print patchwork. Velcro closing. ONE OF A KIND

VENDU     [email protected]

sac XXL southwest

Un sac aux dimensions démesurées, pour ne jamais rien manquer. Forme arrondie mais plat qui rend le sac facile à porter malgré sa grande taille. Fermé par un zip, deux poches intérieures. Tapisserie vintage, doublure coton.  Anse en cuir.  Dimensions 40cm x 60cm.  PIECE UNIQUE

An oversized bag in order to never miss anything.  A round but flat shape make this bag easy to carry despite its generous size.  Zips to close, two inside pockets.  Vintage tapestry, cotton lining.  Leather strap.  Dimensions 40cm x 60cm.  ONE OF A KIND

VENDU   [email protected]

pantalon large mille raies beige

Un pantalon très taille haute, coupe large.  Zip dans le dos.  Velours de coton. T. 36/38. PIECE UNIQUE

A pair of very high-waisted, wide-cut pants.  Zip in back.  Cotton corduroy. Size 36/38.  ONE OF A KIND

VENDU     [email protected]

pull sans manches holidays blue

Un pull sans manches.  Epaules marquées en volume.  Coupe courte.  Maille mélangée.  T. 38.  PIECE UNIQUE

A sleeveless sweater.  Volume-defined shoulders.  Cropped cut.  Knit blend.  Size 38.  ONE OF A KIND

VENDU            [email protected]

manchon Dr. Zhivago

Un manchon pour tenir les mains bien au chaud. Se porte autour du cou ou en bandoulière, pratique (on ne perd plus de gants!). Satin brodé et vison, doublure en velours. PIECE UNIQUE

A hand muff to keep hands toasty warm. Can be worn around the neck or messenger-style -- practical (with this, you won't lose any gloves!). Embroidered satin and mink fur with velvet lining.  ONE OF A KIND

VENDU   [email protected]

pochette plate feuilles rétro

Une petite pochette plate parfaite pour le jour ou le soir, ou à glisser dans un sac plus grand. Tapisserie d'ameublement. Fermeture zip. Dimensions environ 23cm x 18cm. PIECE UNIQUE

A tiny clutch perfect for day or evening outings, or to slip in a larger bag. Upholstery tapestry. Zips closed. Dimensions approximately 23cm x 18cm. ONE OF A KIND

VENDU      [email protected]

pantalon velours grosses côtes

Un pantalon un peu masculin de look et c'est normal car il s'agit d'un pantalon d'homme repris pour convenir aux formes de femme.  Plis devant ce qui fait ressortir les poches, revers en bas.  Velours de coton.  T. 40/42.  PIECE UNIQUE

A pair of pants with a masculine feel, which is normal because it's a pair of men's pants that have been adjusted to fit a woman's figure.  Front pleats, which make the pockets stick out,  bottom cuff.  Cotton corduroy.  Size 40/42.  ONE OF A KIND

VENDU      [email protected]

top lavallière soie pop

Un petit top à col lavallière, emmanchures américaines.  Soie.  T. 38.  PIECE UNIQUE

A top with lavaliere collar, american armholes.  Silk.  Size 38. ONE OF A KIND

VENDU        [email protected]

pull sans manches belle de maille

Un pull sans manches.  Epaules marquées en volume.  Coupe courte.  Maille mélangée.  T. 34/36.  PIECE UNIQUE

A sleeveless sweater.  Volume-defined shoulders.  Cropped cut.  Knit blend.  Size 34/36.  ONE OF A KIND

VENDU      [email protected]

pochette laine

Une pochette pour l'automne-hiver: laine doublé de coton.  Deux façons de la porter: par le lien au poignet ou par la bande devant.  Fermeture zip.  Dimensions 30cm x 28cm x 6cm.  PIECE UNIQUE

A clutch for autumn-winter: wool with cotton lining.  Two ways to carry it:  by the strap around the wrist or by the front strap.  Zips closed.  Dimensions 30cm x 28cm x 6cm.  ONE OF A KIND

VENDU         [email protected]