Kentucky Rain à Versailles ... la boutique

robe lavallière silver

Une robe à col lavallière.  De coupe très simple, ceinturée ou non (ceinture non incluse). Passe très bien sous une veste pour les températures plus fraîches. Mélange satiné de coton et polyester.  T. 36/38.  PIECE UNIQUE

A dress with lavalliere collar.  Very simply cut, can be worn with a belt or not (belt not included). Works well under a jacket for cooler temperatures. Cotton and polyester satin blend.  Size 36/38.  ONE OF A KIND

VENDU          [email protected]

sac "Kate" bandoulière tapisserie royale

Un sac fourre-tout à porter à en bandoulière.  Deux poches intérieures, dont une à fermeture zip.  Dimensions 3cm x 28cm x 12cm. Tapisserie vintage, doublure coton. Anse en daim. PIECE UNIQUE

A carry-all bag to be worn messenger-style.  Two intérior pockets, one with a zip.  Dimensions 32cm x 28cm x 12cm. Vintage tapestry, cotton lining. Suede strap.   ONE OF A KIND

VENDU          [email protected]

sac XXL green

Un sac aux dimensions démesurées, pour ne jamais rien manquer. Forme arrondie mais plat qui rend le sac facile à porter malgré sa grande taille. Fermé par un zip, deux poches intérieures. Tissu d'ameublement, doublure soie et coton.  Anse en daim.  Dimensions 40cm x 60cm.  PIECE UNIQUE

An oversized bag in order to never miss anything.  A round but flat shape make this bag easy to carry despite its generous size.  Zips to close, two inside pockets.  Upholstery fabric, silk and cotton blend lining.  Suede strap.  Dimensions 40cm x 60cm.  ONE OF A KIND

VENDU     [email protected]

sac XXL éléphants rouges

Un sac aux dimensions démesurées, pour ne jamais rien manquer. Forme arrondie mais plat qui rend le sac facile à porter malgré sa grande taille. Fermé par un zip, deux poches intérieures. Tissu d'ameublement, doublure polyester.  Anse en daim.  Dimensions 40cm x 60cm.  SERIE LIMITEE DE DEUX PIECES

An oversized bag in order to never miss anything.  A round but flat shape make this bag easy to carry despite its generous size.  Zips to close, two inside pockets.  Upholstery fabric, polyester lining.  Suede strap.  Dimensions 40cm x 60cm.  LIMITED SERIES OF TWO PIECES

VENDU          [email protected]

poncho pull rouge

Une sorte de pull rectangulaire,  très large et plutôt court, terminé par un col cheminée. Laine mélangée. Convient aux tailles 36-42.  PIECE UNIQUE

A kind of sweater, rectangular in shape, wide and relatively cropped, finished with a chimney type collar.  Wool blend.  Fits sizes 36-42.  ONE OF A KIND

VENDU         [email protected]

sweat asymétrique bicolore velours

Un haut ample.  Coupe large et courte, manches chauve-souris, col bateau, légèrement asymétrique.  A porter sur un débardeur, chemise, ou à même la peau ... Velours de coton et de polyester. Convient aux tailles 36-40.  PIECE UNIQUE

A wide, short cut, bat-wing sleeves, slightly asymmetrical shirt. To wear over a tank top, blouse, or nothing ... Cotton and polyester velvet.  Fits sizes 36-40. ONE OF A KIND

 VENDU        [email protected]

ensemble d'hiver

Un manchon pour tenir les mains bien au chaud. Se porte autour du cou ou en bandoulière, pratique (on ne perd plus de mouffles!). Coton et fourrure synthétique.

Vendu avec un cache-oreille assorti pour tenir les oreilles bien au chaud. S'enfile comme un bandeau, élastiqué à la nuque. Coton et fourrure de lapin. 

L'ensemble convient aux enfants de 4-8 ans. PIECES UNIQUES

A hand muff to keep hands toasty warm. Can be worn around the neck or messenger-style -- practical (with this, your child won't lose any mittens!). Cotton and faux fur.

Comes with a matching ear-warmer headband to keep ears toasty warm. Slips on like a hair band, elastic at the base of the neck. Cotton and rabbit fur.

The set fits children ages 4-8 years. ONE OF A KIND

VENDU       [email protected]

pull sans manches noir

Un pull sans manches.  Epaules marquées en volume.    Maille mélangée.  T. 38/40.  PIECE UNIQUE

A sleeveless sweater.  Volume-defined shoulders.    Knit blend.  Size 38/40.  ONE OF A KIND

VENDU          [email protected]

pull sans manches nuit étoilée

Un pull sans manches.  Epaules marquées en volume.  Coupe courte.  Maille mélangée: laine et acrylique.  T. 38.  PIECE UNIQUE

A sleeveless sweater.  Volume-defined shoulders.  Cropped cut.  Wool and acrylic knit blend.  Size 38.  ONE OF A KIND

VENDU          [email protected]

 

sur-col lapin fleurs mandarines

Le sur-col se glisse entre le cou et le col du manteau pour boucher des trous.  Parfait quand on a un manteau peignoir, donc grand col ouvert qui ne protège pas trop le cou.  Fin, doux , souple, facile à glisser dans le sac pour quand le besoin appelle. Polyester et fourrure de lapin. PIECE UNIQUE

A faux collar slips between the neck and the coat's collar to "plug the holes."  Perfect with a coat that has a wide neckline that doesn't protect the neck.  Polyester and rabbit fur.  ONE OF A KIND

VENDU      [email protected]