Kentucky Rain à Versailles ... la boutique

pull sans manches white cherries

Un pull sans manches.  Epaules marquées en volume.  Coupe courte.  Coton mélangé.  T. 36/38.  PIECE UNIQUE

A sleeveless sweater.  Volume-defined shoulders.  Cropped cut. Cotton blend.  Size 36/38.  ONE OF A KIND

VENDU     [email protected]

poncho lavallière beige

Une sorte de cape rectangulaire, large mais pas trop long, terminé par un col lavallière au cou. Laine. Convient aux tailles 38-42.  PIECE UNIQUE

A kind of cape, rectangular in shape, wide but not too long, finished with a lavalliere type collar.  Wool.  Fits sizes 38-42.  ONE OF A KIND

VENDU      [email protected]

top lavallière cachemire

Un petit top à col lavallière, emmanchures américaines. A porter par dessus un chemisier basique ou pourquoi pas en dentelle ou soie. Motif cachemire. Matière cachemire?? Extrêmement doux en tout cas.  T. 38.  PIECE UNIQUE

A top with lavaliere collar, american armholes. To wear  over a blouse. Cashmere?? Extremely soft in any case.  Size 38. ONE OF A KIND

VENDU               [email protected]

pull sans manches beige clair

Un pull sans manches.  Epaules marquées en volume.  Coupe courte.  Lin et coton.  T. 36/38.  PIECE UNIQUE

A sleeveless sweater.  Volume-defined shoulders.  Cropped cut. Linnen and cotton blend.  Size 36/38.  ONE OF A KIND

VENDU     [email protected]

sur-col léopard

Le sur-col se glisse entre le cou et le col du manteau pour boucher des trous.  Parfait quand on a un manteau peignoir, donc grand col ouvert qui ne protège pas trop le cou.  Fin, doux , souple, facile à glisser dans le sac pour quand le besoin appelle. Laine très fine et fourrure synthétique. SERIE LIMITEE DE DEUX PIECES

A faux collar slips between the neck and the coat's collar to "plug the holes."  Perfect with a coat that has a wide neckline that doesn't protect the neck.  Very fine wool and faux fur.  LIMITED SERIES OF TWO PIECES

VENDU          [email protected]

sur-col léopard réversible

Le sur-col se glisse entre le cou et le col du manteau pour boucher des trous.  Parfait quand on a un manteau peignoir, donc grand col ouvert qui ne protège pas trop le cou.  Fin, doux , souple, facile à glisser dans le sac pour quand le besoin appelle. Laine très fine et fourrure synthétique. SERIE LIMITEE DE DEUX PIECES

A faux collar slips between the neck and the coat's collar to "plug the holes."  Perfect with a coat that has a wide neckline that doesn't protect the neck.  Very fine wool and faux fur.  LIMITED SERIES OF TWO PIECES

VENDU     [email protected]

tunique bohème

Une tunique très bohème.  A porter sur une chemise, col roulé, pull près du corps ... Même avec un jean, c'est chic! Mais elle passera bien en robe également avec collants et bottes. Franges en bas, plis aux épaules.  Livré sans la ceinture. Peut convenir aux tailles 38-42.  PIECE UNIQUE

A very bohemian style tunic.  To wear over a blouse, turtle neck, close-fitting sweater ... Even with a jean, it's chic!  But it would work well as a dress also, with tights and boots.  Fringed bottom, pleated shoulders.  Comes without belt.  Can fit sizes 38-42.  ONE OF A KIND

VENDU        [email protected]

pull sans manches crème

Un pull sans manches.  Epaules marquées en volume.  Coupe courte.  Laine mélangée.  T. 36/38.  PIECE UNIQUE

A sleeveless sweater.  Volume-defined shoulders.  Cropped cut. Wool blend.  Size 36/38.  ONE OF A KIND

VENDU       [email protected]

cache-oreille samourai

Un cache-oreille pour tenir les oreilles bien au chaud.  S'enfile comme un bandeau, élastiqué à la nuque.  Velours ras et fourrure synthétique.  PIECE UNIQUE

An ear band to keep ears toasty warm.  Slips on like a hair band, elastic at the base of the neck.  Velvet and faux fur.   ONE OF A KIND

VENDU  [email protected]

manchon léopard

Un manchon pour tenir les mains bien au chaud. Se porte autour du cou ou en bandoulière, pratique (on ne perd plus de gants!). Fourrure synthétique, doublure velours. SERIE LIMITEE DE DEUX PIECES

A hand muff to keep hands toasty warm. Can be worn around the neck or messenger-style -- practical (with this, you won't lose any gloves!). Synthetic fur, velvet lining.  LIMITED SERIES OF TWO PIECES

VENDU            [email protected]