« septembre 2021 | Accueil | novembre 2021 »
Un cache-oreille pour tenir les oreilles bien au chaud. S'enfile comme un bandeau, élastiqué à la nuque. Polyester molletonné et laine. PIECE UNIQUE
An ear band to keep ears toasty warm. Slips on like a hair band, elastic at the base of the neck. Padded polyester and wool. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Une salopette chic. Coupe large pour le pantalon. Réglable au cou. Velours coton grosses côtes. T. 38. PIECE UNIQUE
A chic pair of overalls. Wide-cut pants. Adjustable neck strap. Cotton corduroy. Size 38. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Une sorte de cape rectangulaire, large mais pas trop long, terminé par un col lavallière au cou. Maille vintage réalisée sûrement sur une machine à tricoter maison. Convient aux tailles 38-44. PIECE UNIQUE
A kind of cape, rectangular in shape, wide but not too long, finished with a lavalliere type collar. Vintage knit made on, most surely, a home knitting machine. Fits sizes 38-44. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un petit top à col lavallière, emmanchures américaines. A porter par dessus un chemisier basique ou pourquoi pas en dentelle ou soie. Laine doublée de soie. T. 40/42. PIECE UNIQUE
A top with lavaliere collar, american armholes. To wear over a blouse. Wool with silk lining. Size 40/42. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Une pochette plate parfaite pour le jour ou le soir. Tapisserie d'ameublement de la maison Sonia Rykiel et tressage de skaï. Fermeture zip. Dimensions environ 27cm x 21cm. PIECE UNIQUE
A clutch perfect for day or evening outings. Upholstery tapestry with vinyl weave. Zips closed. Dimensions approximately 27cm x 21cm. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un sac aux dimensions démesurées, pour ne jamais rien manquer. Forme arrondie mais plat qui rend le sac facile à porter malgré sa grande taille. Fermé par un zip, deux poches intérieures. Tapisserie d'ameublement, doublure en toile de coton. Anse en daim. Dimensions 40cm x 60cm. PIECE UNIQUE
An oversized bag in order to never miss anything. A round but flat shape make this bag easy to carry despite its generous size. Zips to close, two inside pockets. Upholstery tapestry, cotton canvas lining. Suede strap. Dimensions 40cm x 60cm. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un petit top à col lavallière, emmanchures américaines. A porter par dessus un chemisier basique ou pourquoi pas en dentelle ou soie. Laine extrêmement fine, entièrement doublée d'acrylique satiné. T. 38/40. PIECE UNIQUE
A top with lavaliere collar, american armholes. To wear over a blouse. Extremely fine wool, completely lined with acrylic satin print. Size 38/40. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un manteau ample. Lainage fin, souple et doux, mais chaud. Convient aux tailles 38-44. PIECE UNIQUE
A large overcoat. Fine wool, soft and warm. Fits sizes 38-44. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un sac aux dimensions démesurées, pour ne jamais rien manquer. Forme arrondie mais plat qui rend le sac facile à porter malgré sa grande taille. Fermé par un zip, deux poches intérieures. Velours grosses côtes, doublure en toile de coton. Anse en cuir. Dimensions 40cm x 60cm. PIECE UNIQUE
An oversized bag in order to never miss anything. A round but flat shape make this bag easy to carry despite its generous size. Zips to close, two inside pockets. Cotton corduroy, cotton canvas lining. Leather strap. Dimensions 40cm x 60cm. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Une ceinture réalisée à partir d'échantillons couleur de daim. Boucle vintage. Longueur 1 m. PIECE UNIQUE
A belt made from suede color swatches. Vintage buckle. Length 1 m. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
