« novembre 2020 | Accueil | janvier 2021 »
Un cache-oreille pour tenir les oreilles bien au chaud. S'enfile comme un bandeau, élastiqué à la nuque. Coton et laine. PIECE UNIQUE
An ear band to keep ears toasty warm. Slips on like a hair band, elastic at the base of the neck. Wool and cotton. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un t-shirt maille vintage, tout doux, très souple. Coupe chauve souris avec bande élastiquée en bas. T. 34-36. PIECE UNIQUE
A t-shirt of very soft vintage knit. Bat-wing cut with elastic band at bottom. Size 34-36. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un cabas plat, tout simplement. Dimensions 47cm x 38cm. Coton vintage et tissu d'ameublement, doublé de coton. Anses en coco. PIECE UNIQUE
A simple tote bag. Dimensions 47cm x 38cm. Vintage cotton and upholstery fabric, cotton lining. Seagrass straps. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]m
Un t-shirt en maille vintage, tout doux, très souple. Coupe chauve souris avec bande élastiquée en bas. T. 40-44. PIECE UNIQUE
A t-shirt of very soft vintage knit. Bat-wing cut with elastic band at bottom. Size 40-44. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un petit top à col lavallière, emmanchures américaines. A porter tel quel, avec une veste ou gilet par dessus, ou bien par dessus un chemisier basique ou pourquoi pas en dentelle ou soie. 100% soie. T. 36/38. PIECE UNIQUE
A top with lavaliere collar, american armholes. To wear as is, under a jacket, or over a blouse. 100%silk. Size 36/38. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un petit top à col lavallière, emmanchures américaines. A porter tel quel ou bien par dessus un chemisier basique ou pourquoi pas en dentelle ou soie. Tissu vintage. T. 36/38. PIECE UNIQUE
A top with lavaliere collar, american armholes. To wear as is or over a blouse. Vintage fabric. Size 36/38. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un petit top à col lavallière, emmanchures américaines. A porter tel quel ou bien par dessus un chemisier basique ou pourquoi pas en dentelle ou soie. Laine doublée d'acrylique. T. 38/40. PIECE UNIQUE
A top with lavaliere collar, american armholes. To wear as is or over a blouse. Wool with acrylic lining. Size 38/40. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un petit top à col lavallière, emmanchures américaines. A porter tel quel ou bien par dessus un chemisier basique ou pourquoi pas en dentelle ou soie. Lainage très fin. T. 36. PIECE UNIQUE
A top with lavaliere collar, american armholes. To wear as is or over a blouse. Very fine wool blend. Size 36. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un petit top à col lavallière, emmanchures américaines. A porter tel quel ou bien par dessus un chemisier basique ou pourquoi pas en dentelle ou soie. Coton mélangé. T. 36/38. PIECE UNIQUE
A top with lavaliere collar, american armholes. To wear as is or over a blouse. Cotton blend. Size 36/38. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un gilet court pour porter par dessus une veste légère dehors ou bien garder toute la journée. Vison* véritable doublé de polyester vintage. Un crochet au cou pour fermer. Taille 36/38. PIECE UNIQUE
*POLITIQUE SUR LA FOURRURE: Quand j'utilise la fourrure authentique, il s'agit uniquement de fourrures anciennes que je récupère, souvent abîmées. Plutôt que de les voir jetées à la poubelle, je préfère les recycler, les modifier afin qu'elles puissent être utilisées aussi longtemps que possible. Pour que ces petits animaux n'aient pas donné leurs peaux pour rien, pour finir à la poubelle.
A cropped vest to wear over a light jacket outdoors, or all day just to stay cozy. Veritable mink, lined with vintage polyester. Hook to close at neckline. Size 36/38. ONE OF A KIND
*POLICY ON FUR: When I use veritable fur, it comes from vintage fur coats or accessories, often damaged or in poor condition. Rather than seeing them thrown to the garbage, I prefer to recycle them, to modify them so that they may be used as long as possible. So these the poor little animals that gave their skin didn't do it just to finish in the trash.
VENDU [email protected]
