« mars 2019 | Accueil | mai 2019 »
Un sac fourre-tout à porter à l'épaule. Deux poches intérieures, dont une à fermeture zip. Dimensions environ 36cm x 30cm x 14cm. Toile de soie avec empiècement de tapisserie, doublure toile de coton. Anse en suedine. PIECE UNIQUE
A carry-all bag to be worn on the shoulder. Two intérior pockets, one with a zip. Dimensions approximately 36 cm x 30cm x 14cm. Silk canvas with tapestry inset, cotton canvas lining. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Mi-chemin entre la jupe et le pantalon, la jupe culotte, avec poches cachées. Taille haute. Drap ancien en lin. T. 38/40. PIECE UNIQUE
Halfway between a skirt and pants, the culotte, with hidden side pockets. Vitnage linnen. Size 38/40. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un crop top pour toute saison: on le porte par dessus un chemisier, un col roulé, etc quand il fait frais et à même la peau quand il fait beau! Tissu d'ameublement en coton. T. 36/38. PIECE UNIQUE
A crop top for any season: to wear over a blouse, turtle neck, etc when it's cool, or over nothing when it's warm! Cotton upholstery fabric. Size 36/38. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]m
Un pull ample. Coupe large, manches chauve-souris, col bateau, légèrement asymétrique. A porter sur un débardeur, chemise, col-roulé ou à même la peau ... Maille vintage avec sûrement une part de laine. Convient aux tailles 36-42. SERIE LIMITEE DE DEUX: un avec un empiècement crocheté et l'autre sans
A wide cut, bat-wing sleeves, slightly asymmetrical top. To wear over a tank top, blouse, turtle neck ... Vintage knit, part wool. Fits sizes 36-42. LIMITED SERIES OF TWO: one with crocheted detailing, the other without
VENDU
Un haut recto verso -- on peut échanger le devant et et le dos. Les deux côtés sont faist à partir de foulards vintage en soie. Convient aux tailles 36-40. Peut être noué à la taille si l'on veut réduire la largeur. PIECE UNIQUE
A recto verso top -- you can wear it frontwards or backwards. Both sides are made from a vintage silk scarves. Fits sizes 36-40. It can be knotted at the waist to make it more form-fitting. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un manteau léger pour la mi-saison. Coupe légèrement évasée, manches 3/4. Taille 36/38. PIECE UNIQUE
A light coat made for mid-season. Size 36/38. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un pull ample. Coupe large, manches chauve-souris, col bateau, légèrement asymétrique. A porter sur un débardeur, chemise, col-roulé ou à même la peau ... Velours ras. Convient aux tailles 36-42. PIECE UNIQUE
A wide cut, bat-wing sleeves, slightly asymmetrical top. To wear over a tank top, blouse, turtle neck ... Velours. Fits sizes 36-42. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un cabas tout simple, deux poches intérieures dont une très grande avec fermeture zip. Toile de jute et coton impression wax, doublure en toile de coton. PIECE UNIQUE
A simple totebag, two inside pockets, one very large one which zips closed. Burlap and wax print cotton, cotton canvas lining. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Une sorte de t-shirt glorifié. Coupe large resserré en bas par un bord-côte large. Maille vintage avec une pointe de mohair, on dirait. Convient aux tailles 36-40. PIECE UNIQUE
A sort of glorified t-shirt. Wide cut with a large elastic band on bottom. Vintage knit with maybe a bit of mohair. Fits sizes 36-40. ONE OF A KIND
Un pull ample. Coupe large, manches chauve-souris, col bateau, légèrement asymétrique. A porter sur un débardeur, chemise, col-roulé ou à même la peau ... Acrylique vintage. Convient aux tailles 36-42. PIECE UNIQUE
A wide cut, bat-wing sleeves, slightly asymmetrical top. To wear over a tank top, blouse, turtle neck ... Vintage acrylic. Fits sizes 36-42. ONE OF A KIND
