« avril 2016 | Accueil | juin 2016 »
Un short à porter à la plage ou en ville, de façon décontractée ou habillée. Polyester satiné vintage avec face pilou à l'intérieur. Taille 38. PIECE UNIQUE
Graphics shorts to be worn with sneakers or tongs for fun, or heels for something more chic. Vintage polyester satin with flannel-type facing inside. Size 38. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un petit cabas plat, tout simplement. Dimensions 30cm x 32cm. Tapisserie vintage, doublure coton. Anses en suedine. PIECE UNIQUE
A simple little tote. Dimensions 30cm x 32cm. Vintage tapestry, cotton lining. Faux suede straps. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]m
Une tunique à porter de façon habillée (avec pantalon et talons, par exemple) ou décontractée avec un jean or short. Lin et coton. Légèrement décolletée dans le dos. Tailles 38, 40. SERIE LIMITEE
A tunic for casual or formal wear. Linnen and cotton. Slightly scooped in the back. Sizes 38, 40. LIMITED SERIES
VENDU [email protected]
Un sac fourre-tout à porter en bandoulière. Deux poches intérieures, dont une à fermeture zip. Dimensions environ 32cm x 30cm x 12cm. Cuir souple, empiècement en velours d'ameublement vintage, doublure lin métisse. Anse en suedine. PIECE UNIQUE
A carry-all bag to be worn messenger-style. Two intérior pockets, one with a zip. Dimensions approximately 32 cm x 30cm x 12cm. Authentic soft leather, vintage velours, linnen canvas lining. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Une jupe midi estivale. Coton vintage. Poches invisibles à chaque côté. T. 38. PIECE UNIQUE
A tea-lenth summer skirt. Vintage cotton. Invisible pocket on each side. Size 38. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Une tunique à porter tout seul ou sur un t-shirt ou un chemisier, de façon habillée (avec pantalon velours et talons, par exemple) ou décontractée avec un jean. Coton mélangé vintage. Légèrement décolletée dans le dos. Taille 40. PIECE UNIQUE
A tunic to wear alone or over a t-shirt or blouse. Vintage cotton blend. Slightly scooped in the back. Size 40. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un haut réversible -- on peut échanger le devant et et le dos. Un côté fait à partir d'un foulard vintage, et l'autre avec un tissu en viscose. Convient aux tailles 36-42. PIECE UNIQUE
A reversible top -- you can wear it frontwards or backwards. One side is made from a vintage scarf; the other is made of viscose. Fits sizes 36-42. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un haut réversible -- on peut échanger le devant et et le dos. Un côté fait à partir d'un foulard vintage en soie (Ted Lapidus, Paris, peint à la main), et l'autre à partir d'un foulard vintage en polyester. Convient aux tailles 36-42. PIECE UNIQUE
A reversible top -- you can wear it frontwards or backwards. One side is made from a vintage silk scarf (Ted Lapidus, Paris, hand-painted); the other is made from a vintage polyester scarf. Fits sizes 36-42. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Le sac d'été par excellence: un sac macramé vintage années 70, doublé de coton. Deux poches intérieures dont une zippée. Dimensions environ 32cm x 38cm. PIECE UNIQUE
The perfect bag for this coming summer: a vintage 1970's macramé handbag, lined with cotton. Two interior pockets, one of which zips closed. Dimensions approximately 32cm x 38cm. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un pantalon fantaisie à porter avec tennis blanc ou pieds-nus en décontracté ou des talons pour un style plus habillé. Coton imprimé vintage. Taille 38. PIECE UNIQUE
Graphics pants to be worn with sneakers or tongs for fun, or heels for something more chic. Vintage cotton print. Size 38. ONE OF A KIND
