« juillet 2014 | Accueil | octobre 2014 »
Un col mi-saison, pour remplacer une écharpe; peut-être porté avec un manteau pour l'extérieur ou bien gardé toute la journée avec un pull, etc. Réversible, plusieurs façons de plier. Maille et jersey de coton. PIECE UNIQUE
A mid-season collar, replaces a scarf; can be worn outdoors with a coat or worn all day with a sweater, etc. Reversible, several ways to fold. Cotton jersey and knit. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Mi-chemin entre le sweat et le pull-over, ce sweater en soie (bourrette) et acrylique est très agréable à porter. Une coupe légèrement differente (épaules moulées) rend la silhouette plus taillée que pour un sweat traditionnel. Taille 36/38. PIECE UNIQUE
Halfway between a sweatshirt and a sweater, this top is really comfy. Acrylic and silk, with a slightly different cut (tailored shoulders) make for an edgy silhouette. Size 38/40 ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Une pochette plate pour le jour ou le soir. Velours vintage, doublure coton. Fermeture zip. Dimensions 35cm x 20cm. PIECE UNIQUE
A clutch for day or night outings. Vintage velours, cotton lining. Zips closed. Dimensions 35cm x 20cm. ONE OF A KIND
42€ 28€ [email protected]
Un snood léger à porter simplement autour du cou, ou doublé. Un mélange de laine et de viscose. SERIE LIMITEE
A lightweight snood, to be worn simply around the neck, or doubled. A wool and viscose blend. LIMITED SERIES
VENDU [email protected]
Un snood à porter simplement autour du cou, ou doublé. Un mélange de coton et de viscose d'un côté, maille de coton de l'autre. PIECE UNIQUE
A snood, to be worn simply around the neck, or doubled. A cotton and viscose blend on one side, lightweight cotton knit on the other. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un snood volumineux, à porter simplement autour du cou, doublé; vpor triplé pour ce modèle extra longue. Un mélange de laine et de viscose d'un côté, polyester de l'autre. PIECE UNIQUE
A large, voluminous snood, to be worn simply around the neck, doubled, or even tripled for this extra long version. A wool and viscose blend on one side, polyester on the other. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un petit cabas réversible, tout simplement. Dimensions 35cm x 28cm. Coton japonais imprimé recto, polyester à pois verso. Anses en cuir. PIECE UNIQUE
A simple little reversible summer tote. Dimensions 35cm x 28cm. Japanese cotton print recto, polyester polka dots verso. Leather straps. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un petit cabas réversible, tout simplement. Dimensions 35cm x 28cm. Prince de galles recto, coton imprimé verso. Anses en galon vintage et cuir. PIECE UNIQUE
A simple little reversible summer tote. Dimensions 35cm x 28cm. Prince of Wales recto, simple cotton print verso. Leather and vintage ribbon straps. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un sac fourre-tout à porter en bandoulière. Deux poches intérieures, dont une à fermeture zip. Dimensions environ 30cm x 30cm x 6cm. Daim souple, doublure coton. PIECE UNIQUE
A carry-all bag to be worn messenger-style. Two intérior pockets, one with a zip. Dimensions approximately 30 cm x 30cm x 6cm. Ultra-soft authentic suede, cotton lining. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un sac fourre-tout à porter en bandoulière. Deux poches intérieures, dont une à fermeture zip. Dimensions environ 32cm x 30cm x 12cm. Daim avec empiècement en toile d'ameublement, doublure coton. PIECE UNIQUE
A carry-all bag to be worn messenger-style. Two intérior pockets, one with a zip. Dimensions approximately 32 cm x 30cm x 12cm. Authentic suede with cotton canvas piecework, cotton lining. ONE OF A KIND
