« mai 2012 | Accueil | juillet 2012 »
Un cabas pour la ville. Toile de coton, anses en cuir vielli. Deux poches intérieures dont une zippée. Dimensions environ 30cm x 35cm x 17cm. PIECE UNIQUE
A city bag. Canvas with ages leather straps. Two interior pockets, one of which zips closed. Dimensions approximately 30cm x 35cm x 17cm. ONE OF A KIND
VENDU
Un dos-nu à porter à la plage ou en ville. Se noue au cou. La ceinture se croise dans le dos pour être noué devant ou sur le côté. Coton doublé de coton. Taille 9-12 ans. PIECE UNIQUE
A halter top to wear at the beach or around town. Ties at the neck. The belt crosses in the back to tie in front or on the side. Cotton lined by cotton. Size 9-12 yrs. ONE OF A KIND
VENDU
Un cabas pour la ville ou la plage. Toile de coton uni et vintage, galon vintage. Deux poches intérieures dont une zippée. Dimensions environ 35cm x 40cm x 20cm. PIECE UNIQUE
A beach or city bag. Vintage canvas. Two interior pockets, one of which zips closed. Dimensions approximately 35cm x 40cm x 20cm. ONE OF A KIND
VENDU
Le sac parfait pour cet été: un sac macramé vintage années 70, doublé de coton vintage. Deux petites poches intérieures. Dimensions environ 35cm x 30cm. PIECE UNIQUE
The perfect bag for this summer: a vintage 1970's macramé handbag, lined with vintage cotton. Two small interior pockets. Dimensions approximately 35cm x 30cm. ONE OF A KIND
VENDU
Un dos-nu à porter à la plage ou en ville. Se noue au cou. La ceinture se croise dans le dos pour être noué devant ou sur le côté. Coton doublé de coton. Tailles 2-5 ans, 6-9 ans, 9-12 ans. SERIE LIMITEE
A halter top to wear at the beach or around town. Ties at the neck. The belt crosses in the back to tie in front or on the side. Cotton lined by cotton. Sizes 2-5 yrs, 6-9 yrs, 9-12 yrs. LIMITED SERIES
28€ 21€ [email protected]
Une tunique qui n'est pas sans rappeler la forme kimono. A porter en soirée (avec short et talons), en ville (avec slim et ballerines), à la plage (avec maillot et tongs!) ... Viscose et polyester. Convient aux tailles 36-42. PIECE UNIQUE
A tunic that has a very kimono shape. As evening wear (with shorts and heels), around town (with a slim and flats), or on the beach (with a swimsuit and sandals!) ... Viscose and polyester. Fits sizes 36-42. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Une tunique qui n'est pas sans rappeler la forme kimono. A porter en soirée (avec short et talons), en ville (avec slim et ballerines), à la plage (avec maillot et tongs!) ... Jersey et coton. Convient aux tailles 36-42. PIECE UNIQUE
A tunic that has a very kimono shape. As evening wear (with shorts and heels), around town (with a slim and flats), or on the beach (with a swimsuit and sandals!) ... Jersey and cotton. Fits sizes 36-42. ONE OF A KIND
VENDU
Un manteau plutôt d'été, éventuellement en tant que tunique, pourquoi pas. Du wax authentique doublé d'un mélange coton/acrylique. Convient aux tailles 36-40. Pli creux dans le dos. PIECE UNIQUE
A summer coat that can also be worn as a tunic. Authentic wax print cotton lined by a cotton/acrylic blend. Hollow pleat in back. Fits sizes 36-40. ONE OF A KIND
VENDU
Un fichu pour l'été, réversible. D'un côté, coton vintage, de l'autre coton rayé. Convient aux femmes comme aux enfants. A porter éventuellement avec le dos-nu assorti! PIECE UNIQUE
A head scarf for summer, reversible. On one side, vintage cotton print, on the other side, striped cotton. Fits women and girls. Why not wear it with the matching halter top? ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un dos-nu à porter à la plage ou en ville. Se noue au cou. La ceinture se croise dans le dos pour être noué devant ou sur le côté. Coton vintage doublé de coton. Taille 6-9 ans. PIECE UNIQUE
A halter top to wear at the beach or around town. Ties at the neck. The belt crosses in the back to tie in front or on the side. Vintage cotton lined by cotton. Size 6-9 yrs. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
