« septembre 2008 | Accueil | novembre 2008 »
Une blouse ancienne customisée. Vêtement typique pour des tous petits d'antan (jusqu'à 3/6 mois?). Coton avec applications de coton et dentelle.
A vintage customized baby tunic. Typical model for babies in the 'old days' (up to 3/6 months?). Cotton with cotton and lace applications.
VENDU
Un petit pull style ski, vintage années 70's? Mais neuf avec étiquette. Taille 18 mois. Fait partie d'un ensemble deux pièce (voir jupe ronde).
A cute little ski sweater, vintage 1970's? But new with tag. Size 18 months. Part of a two-piece outfit (see circle skirt).
VENDU
Une petite jupe ronde avec bretelles. Un lainage gris (50% laine) avec rayures roses. Taille 18 mois. Vintage années 70's? Mais neuf avec étiquette (de la marque Baby Chou). Fait partie d'un ensemble avec un pull rose.
A cute little circle skirt with suspenders. A gray wool mix with pink tennis stripes. Size 18 months. Vintage 1970's? But new with original tags (from the brand Baby Chou, made in France). Part of a two-piece set (see pink sweater).
VENDU
Un petit tablier pour toute femme coquette. De fabrication maison, je pense qu'il date des années 60 environ. Petite reprises de couture à la main, une ou deux taches légères. Mais toujours aussi joli!
A homemade half-apron, dating from, I think, the 1960's. A little hand-mending and one or two light spots, but still a very pretty apron.
VENDU
Un petit tablier pour toute femme coquette. De fabrication maison, je pense qu'il date des années 60 environ. Petite reprises de couture à la main, une ou deux taches légères. Mais toujours aussi joli!
A homemade half-apron, dating from, I think, the 1960's. A little hand-mending and one or two light spots, but still a very pretty apron.
VENDU
Une salopette vintage années 70/80 de la marque Création Stummer, neuve avec étiquettes d'origine. Velours stretch, donc ultra confort, taille 104 (4 ans).
A vintage 1970's/80's jumpsuit of the Création Stummer brand, new with tags. Strech velvet corduroy, super comfortable, size 104 (4 yrs).
VENDU
Une veste années 80 devenue gilet. Velours noir avec biais en coton imprimé. Taille 38.
A 1980's jacket become vest. Black velvet with cotton detailing. Size 38.
VENDU [email protected] 
Un petit tablier pour toute femme coquette. De fabrication maison, je pense qu'il date des années 60 environ. Petite reprises de couture à la main, une ou deux taches légères. Mais toujours aussi joli!
A homemade half-apron, dating from, I think, the 1960's. A little hand-mending and one or two light spots, but still a very pretty apron.
VENDU [email protected] 
Une très belle robe des années 50, customisée. Une jupe très ample, le corsage se croise, fermeture par broche (incluse). Dimensions à plat (à suivre). Taille 36/38.
A beautiful 1950's dress, customized. A very full skirt, the bodice closes with brooch (included). Dimensions (to follow). Size 36/38.
VENDU
