Kentucky Rain ... à Versailles

Le conte de deux sacs ...

Je l'ai déjà dit: je trouve que l'intérieur d'un sac est aussi important que l'extérieur.  Souvent, je passe autant voir plus de temps à fabriquer l'intérieur que l'extérieur (les poches, etc.).  Evidemment je ne choisi pas le tissu par hasard.

Il y a quelques semaines, je me suis lancée dans la fabrication d'un cabas dont l'extieur est fait d'une sorte de patchwork.  J'avais bien imaginé les tissus à utiliser, mais pendant la fabrication j'ai dû me rendre à l'evidence qu'il manquait la quantité suffisante pour un des tissus.  J'ai donc pris un autre, mais cela a changé la tonalité générale du sac ... Ainsi, une fois tout cousu, je trouvais que l'intérieur n'allait plus du tout avec l'extérieur.

Certes, on peut dire que la doublure n'est pas visible la plupart du temps ... mais je ne pouvais pas le laisser ainsi.  J'ai donc décousu l'intérieur de l'extérieur.  J'ai fabriqué un nouveau extérieur pour aller avec la doublure d'origine, et je viens de coudre enfin une nouvelle doublure pour aller avec l'extérieur d'origine.  Et perso, je trouve que ça valait largement le temps supplémentaire!  Maintenant, au lieu d'un sac qui ne me plaît pas, j'ai deux sacs qui me plaisent tous les deux. ;)

L'extérieur d'origine avec la nouvelle doublure.

Le nouvel extérieur fait pour aller avec la doublure d'origine.

Les deux cabas sont dispo en boutique et en ligne!

Pour le printemps ...

... et celles qui attendaient de coloris plus gais.  D'autres à suivre.

Pochette bandoulière clic-clac, dispo en boutique et déjà en ligne.

vite fait ...

C'est vrai que j'ai du mal à garder la boutique en ligne à jour ... Souvent la création est terminée, prise en photo, puis partie de la boutique avant que j'arrive à la mettre en ligne.  Mais là on m'a demandé de voir les ceintures en stock.  Les photos ont été très vite faites, donc veuillez excuser la qualité!

batik indonesien, coton noir uni au verso

coton imprimé, coton bordeaux uni au verso

polyester imprimé, coton bordeaux uni au verso

coton imprimé, coton anthracite uni au verso

mélange de coton et soie (tissu Yves Saint Laurent), acrylique gris texturé au verso:

Et si je trouve le temps, je les mettrai en ligne! ;)

La pomme ne tombe pas loin ...

Ma fille m'a déjà dit qu'elle sera créatrice plus tard (et prof de danse, gérante d'un resto, et encore mille choses ...) et cela fait déjà quelques années qu'elle s'est mise à bricoler quelques pochettes, ceintures, et bijoux.  Maintenant c'est au tour de son grand frère de se mettre à la création: ce weekend, puni de sortis (!), il s'est occupé à construire une maquette.  Il faut dire que son père et moi-même sommes tous les deux architectes de formation ...

Il s'est également mis à se filmer et faire des montages vidéo pleins d'imagination.  Qu'il choisit l'architecture, le cinéma, ou bien tout autre chose, surtout, qu'il fasse un métier qui lui plaît -- ça vaut tout l'argent du monde!

giboulés

Ce qu'il y a de chouette avec les giboulés, c'est que, entre les giboulés, il y a le soleil... Bon weekend!

cadeau ...

J'ai reçu hier un beau cadeau: un porte-monnaie des années 50 signé Jean Patou.  De quoi rendre honteux mes petits porte-monnaies ...

un manteaux, des manteaux

Je crois que c'est à cause du changement de temps ces derniers temps -- j'ai beaucoup de commandes de manteaux, certains en laine, d'autres en coton épais. Et puis j'avais envie d'en faire un ou deux pour avoir en stock ...

Encore un manteau à prendre en photo et ... 5 autres manteaux à confectionner! Allez, au boulot, Allison!

J'apprends tous les jours.

Mon silence radio depuis quelques jours s'explique (en partie au moins!) par le fait que j'ai été malade:  une bonne gastro avec fièvre et tout et tout m'a plaqué au lit -- et je ne suis pas la seule, je crois -- ça tourne!  Bref, j'expliquais ça à un petit garçon qui est passé à la boutique aujourd'hui avec sa grand-mère:

MOI:  "Oui, aujourd'hui tout semble merveilleux car je suis debout!  Hier, j'étais au fond de mon lit avec un méchant gastro."

LUI: "Un méchant garçon??"

Et c'est là où la gentille grand-mère chouchette doucement dans l'oreille de l'enfant "Non, ça se dit UNE gastro, mais la dame vient d'un autre pays où on parle une autre langue, donc elle fait parfois des fautes.   ;)

J'apprends tous les jours.

Sinon, il y aura bientôt des nouveautés dans les deux boutiques en ligne!

Big. Little.

Big.

Little.

Big.

Little.

Big.

Little.

Very big.

Little.

Pochettes bandoulière, porte-monnaies, et cabas Ladies à Versailles dispo en boutique et en ligne.

fêtons le printemps!

J'ai une cliente extra d'origine bulgare qui m'offre parfois de petits cadeaux. Lors des fêtes de fin d'année, c'était de la pâte d'amande (mmmmmm...). Et samedi, le 1er mars, elle m'a offert un cadeaux traditionnel pour fêter l'arrivée du printemps: de petites poupées rouge et blanche aux noms de Pizho et Penda (si j'ai bien compris!).

La Fête du 1^er mars en Europe du Sud-Est est une fête traditionnelle bulgare, roumaine et moldave qui symbolise l’arrivée du printemps. Elle porte le nom de Martenitsa.

Dans les premiers jours de mars, les Bulgares/Macédoniens et les Roumains/Moldaves s’offrent les uns les autres des martenitsi/martisoare formées d’un fil rouge et d’un fil blanc parfois tressés ensemble et se terminant par des pompons ou des petites poupées de laine de mêmes couleurs en Bulgarie (Pizho et Penda), par des toupillons en Roumanie et Moldavie. Les deux couleurs peuvent avoir plusieurs symboliques :

• la santé et la force du sang, le blanc d'une longue vie ;
• la chaleur du soleil printanier et la neige hivernale qui fond ;
• la lumière et l’eau, deux éléments essentiels à la vie ;
• l'amour (ou l'amitié) et la pureté (ou la droiture, ou le respect) ;
• la vie et la paix…

À l’origine, le martenitsa/martisor était porté attaché au cou ou au poignet. Maintenant, il est le plus souvent épinglé à la poitrine, au côté du cœur, ou au poignet des enfants. Ils ne doivent être retirés que lorsque son porteur aperçoit, au mois d’avril, une cigogne, une hirondelle, ou un arbre en fleur, symboles du printemps.

(Merci, Wikipedia!)

Quoiqu'il en soit, moi qui suis toujours prête pour une fête (surtout si elle tourne autour d'accessoires textiles ou en laine ... et le soleil!), je vous souhaite une très belle fête de printemps!