Kentucky Rain ... à Versailles

ah la la, les nouveautés!

Un petit mot pour dire que j'ai bien bossé pendant que le reste de la famille farnientait (ça se dit?  ça s'écrit comment??) sur la plage.  J'ai bien avancé sur ma couture; j'ai fait plein de ventes (Versailles n'était pas du tout vide comme on pourrait le croire!); et j'ai mis des nouveautés en ligne:

dont des turbulettes Poulet Poulette (petite note: ce sont bien des modèles classiques, 'hiver' si vous voulez.  la créatrice en fait aussi en modèle été, mais est en rupture de stock actuellement.  j'espère en avoir pour ... l'été 2009!)

Home à Versailles ... et partout où on va!

En passant devant chez Kentucky Rain vous ne pouvez pas louper le super lit valise vintage en vitrine; le tissu est refait à neuf (une jolie popeline de coton), mais le reste est vintage authentique -- une sorte de customisation -- et en excellent état.  Si je me fie aux commentaires que j'entends des passants, ce type de lit évoque beaucoup de souvenirs!

Super pratique, il se ferme en valise pour être emporter partout, parfait pour des voyages d'été ou bien de garder tout simplement dans le coffre de la voiture pour des soirées improvisées chez les copains.  J'aurai voulu avoir un lit comme ça quand mes enfants étaient plus petits!  (Malheureusement j'avais le gros truc super lourd et tout moche qui est facile à déplier, mais IMPOSSIBLE à replier ...)

Je ne compte pas le mettre en vente en ligne (les frais de transport sont assez élévés), mais si jamais vous avez vraiment un coup de coeur, n'hésitez pas à m'envoyer un mail et je vous donnerai des informations (dimensions, prix).  Sinon, il est disponible en boutique.

Update du soir: ça y est, il est déjà parti!

"l'insouciance des petites filles"

Voici ma LuluBelle:

ça fait au moins un an que je la laisse, tous les matins, choisir ses habits (et puis elle change au moins -- sans rire -- 4 fois par jour.  une vraie fille!).  Au début, je disais "mais non, ma belle, ça ne va pas ensemble." Et puis un jour, je me suis rendue compte que parfois, souvent même, ses mélanges étaient vraiment superbes!  Les choses que je n'aurais jamais mis ensemble, mais qu'en fait, surtout sur une petite fille, marchent parfaitement bien.  Bon, la photo ici, c'est un jour "fort" (qui a ainsi suscité la photo), mais à vrai dire, la plupart du temps, je n'ai presque plus pas hônte de marcher dans la rue avec elle. ;)

C'etait le poste de Fred qui m'a fait penser à ça. Et puis ce qui est drôle c'est que, évidemment, étant petite fille, j'étais exactement pareil.  Apparemment même, je portais mes collants par-dessus mon pantalon.  Eh oui.

Et maintenant, c'est vrai que, dans mon travail, j'associe parfois aussi des motifs qu'au premier abord ne vont pas du tout ensemble. Et j'aime le résultat.  Vive l'insouciance des petites filles!

absente de la boutique, présente au soleil

Oops, j'ai oublié de vous prévenir que je serais fermée aujourd'hui.  Tout le monde part en weekend demain sans moi, donc je voulais absolument profiter -- en famille -- d'aujourd'hui, d'autant plus qu'il faisait encore si beau!  Désolée pour celles et ceux qui se sont cassés le nez à la porte fermée, mais je suis certaine que vous comprenez l'appel du soleil!

Tu devineras jamais ...

Une (jeune) amie de mon cours de danse est passée à la boutique samedi dernier; elle voulait montrer Kentucky Rain à une copine.  Comme présentation, voilà ce qu'elle a dit (plus ou moins): "Et ça c'est Allison, la créatrice.  Tu devineras jamais son âge ..."

Je crois qu'elle a voulu me faire un compliment.  Enfin, je crois ...

A (young) friend came by the boutique last weekend to show my stuff to one of her friends.  To introduce me, she said (more or less): "And this is Allison.  You'll never guess how old she is ..."   I think that was meant to be a compliment.  Maybe.

juste super rapide pour dire que l'on a toujours des problèmes d'adsl, donc je suis connectée ailleurs par intermittence.  j'ai un petit retard en réponses aux mails, commandes, mais je fais mon possible.  j'espère revenir toute à l'heure pour mettre un petit poste qui me tourne dans la tête depuis quelques jours ... à très vite!

Promotion soleil!

Pendant tout le mois de mai, les béguins et les dos-nu (modèles enfant uniquement) en vente en ligne sont en promo: 18€ au lieu de 23€, puisque le soleil est (enfin!) au rendez-vous!    During the month of May, the baby bonnets and children's halter tops are on special sale in the on-line boutique:  18€ rather than 23€.  Don't miss out now that the sun has arrived (here, at least!).

crédit photo: V.Forni

la nature est étonnante.

Nature is amazing: check out these 'processional caterpillars'!

sur les rôchers de Barbizon...

sweet taia

Je vous présente encore une nouvelle guest star: Sweet Taia. Grâce à bloesem kids, j'ai 'rencontré' Jen, une créatrice/maman américaine qui s'est lancée dans le design de clips super sympas.

Tout de suite j'ai sû que ses clips auraient leur place chez Kentucky Rain.  J'ai passé commande, et c'est ma môman à moi qui m'a apporté la jolie livraison dans ses valises.  Je suis plus que ravie et certains clips ont trouvé tout de suite des acquéreurs aussi ravis que moi.

Bien pensés (anti-glisse), bien réalisés (fabriqués par la créatrice elle-même), originaux, et surtout très jolis!  A découvrir en boutique (uniquement).

fermeture exceptionnelle jeudi, le 1 mai

Kentucky Rain sera fermé jeudi, le 1 mai.  C'est vrai que je travaille un peu en pointillé et au ralenti depuis l'arrivée de ma famille, mais je reprendrai le rymthme normal à partir de vendredi (ils partent le matin) ... jusqu'au weekend d'après en tout cas!