Figurez-vous qu'une femme est entrée dans la boutique cet après-midi -- une française. Pas étonnant, je le sais. Mais il se trouve qu'elle habite actuellement aux Etats-Unis à précisément 60 km de chez mes parents. Le monde est vraiment, vraiment petit. Cela me rappelle le jour où j'ai croisé une amie d'enfance (mon enfance aux States, je vous le rappelle) dans le métro. Tout arrive! Parfois ça fait peur ...
A woman came into the boutique this afternoon -- a French woman who happens to live in Racine, WI (very close to where my parents live). It's frightening to think how small the world can be -- and therefore how small we are!