Un manchon pour tenir les mains bien au chaud. Se porte autour du cou ou en bandoulière, pratique (on ne perd plus de gants!). Maille de laine, doublure en fourrure sysnthétique. PIECE UNIQUE
A hand muff to keep hands toasty warm. Can be worn around the neck or messenger-style -- practical (with this, you won't lose any gloves!). Vintage wool knit with synthetic fur lining. ONE OF A KIND
Un cache-oreille pour tenir les oreilles bien au chaud. S'enfile comme un bandeau, élastiqué à la nuque. Maille de polyester et velours grosses côtes. PIECE UNIQUE
An ear band to keep ears toasty warm. Slips on like a hair band, elastic at the base of the neck. Polyester knit and cotton corduroy. ONE OF A KIND
Un cache-oreille pour tenir les oreilles bien au chaud. S'enfile comme un bandeau, élastiqué à la nuque. Laine et velours de coton. PIECE UNIQUE
An ear band to keep ears toasty warm. Slips on like a hair band, elastic at the base of the neck. Wool and cotton velours. ONE OF A KIND
Un cache-oreille pour tenir les oreilles bien au chaud. S'enfile comme un bandeau, élastiqué à la nuque. Laine. PIECE UNIQUE
An ear band to keep ears toasty warm. Slips on like a hair band, elastic at the base of the neck. Wool. ONE OF A KIND
Un manchon pour tenir les mains bien au chaud. Se porte autour du cou ou en bandoulière, pratique (on ne perd plus de gants!). Lainage chiné et fourrure synthétique, doublure en velours. PIECE UNIQUE
A hand muff to keep hands toasty warm. Can be worn around the neck or messenger-style -- practical (with this, you won't lose any gloves!). Wool blend with faux fur, velvet lining. ONE OF A KIND
Un col que l'on enfile par la tête, pour se tenir chaud ou juste pour faire joli. Réversible: d'un côté, de la fourrure rase (synthétique) et de l'autre côté, une maille douce qui donne le ton. SERIE LIMITEE DE DEUX PIECES
A faux collar that you pull over your head, to keep warm or just to look nice. Reversible: on one side faux fur, and on the other side, a soft knit to give the tone. LIMITED SERIES OF TWO PIECES
Un col que l'on enfile par la tête, pour se tenir chaud ou juste pour faire joli. Réversible: d'un côté, de la fourrure ras (synthétique) et de l'autre côté, un jersey qui donne le ton. PIECE UNIQUE
A faux collar that you pull over your head, to keep warm or just to look nice. Reversible: on one side faux fur, and on the other side, jersey knit to give the tone. ONE OF A KIND
Un pull sans manches, à porter sur une chemise, un col roulé, un t-shirt, ... Epaules marquées en volume. Peut être porté de façon oversize ou ajustée. Maille de polyester et acrylique. Taille 38. PIECE UNIQUE
A sleeveless sweater vest, to wear over a blouse, a turtle neck, a t-shirt... Volume-defined shoulders. May be worn fitted or oversize. Polyester and acrylic knit. Size 38. ONE OF A KIND
Une veste homme (de la marque Polo Ralph Lauren) retravaillée. Epaules en volume plissé, manches trois-quarts. Cachemire doublé de viscose et cupro. T. 36-40. PIECE UNIQUE
A reworked men's jacket (of the Polo Ralph Lauren brand). Pleated volume at the shoulders, three-quarter-length sleeves. Cashmere with viscose and cupro lining. Size 36-40. ONE OF A KIND
