« octobre 2020 | Accueil | décembre 2020 »
Un cabas plat, tout simplement. Dimensions 35cm x 39cm. Toile de coton vintage, doublé de coton. Anses en vinyle. PIECE UNIQUE
A simple little tote. Dimensions 35cm x 39cm. Vitnage cotton canvas, cotton lining. Vinyl straps. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]m
Un t-shirt en maille vintage, tout doux, très souple. Coupe chauve souris avec bande élastiquée en bas. T. 34-38. PIECE UNIQUE
A t-shirt of very soft vintage knit. Bat-wing cut with elastic band at bottom. Size 34-38. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Une pochette au format XXL. Patchwork de laine avec détails en cuir. Fermeture éclair sous le rabat, et une poche intérieure zippée. A porter par le lien autour du poignet, ou bien à la main. Dimensions: 38xm x 34cm x 14cm. PIECE UNIQUE
A clutch in XXL format. Wool patchwork with leather detailing. Zips to close, one inside pocket that zips as well. To carry with the strap around the wrist, or simply by hand. Dimensions: 38cm x 34cm x 14cm. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un gilet court pour porter par dessus une veste légère dehors ou bien garder toute la journée. Astrakan doublé de viscose. Un crochet au cou pour fermer. Taille 38/40. PIECE UNIQUE
*POLITIQUE SUR LA FOURRURE: Quand j'utilise la fourrure authentique, il s'agit uniquement de fourrures anciennes que je récupère, souvent abîmées. Plutôt que de les voir jetées à la poubelle, je préfère les recycler, les modifier afin qu'elles puissent être utilisées aussi longtemps que possible. Pour que ces petits animaux n'aient pas donné leurs peaux pour rien, pour finir à la poubelle.
A cropped vest to wear over a light jacket outdoors, or all day just to stay cozy. Astrakhan with rayon lining. Hook to close at neckline. Size 38/40. ONE OF A KIND
*POLICY ON FUR: When I use veritable fur, it comes from vintage fur coats or accessories, often damaged or in poor condition. Rather than seeing them thrown to the garbage, I prefer to recycle them, to modify them so that they may be used as long as possible. So these the poor little animals that gave their skin didn't do it just to finish in the trash.
VENDU [email protected]
Un crop top que l'on porte par dessus un chemisier, un col roulé, etc. Polyester matelassé. T. 36/38. PIECE UNIQUE
A crop top to wear over a blouse, turtle neck, etc. Padded polyester. Size 36/38. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]m
Un petit tricot à col lavallière, emmanchures américaines. A porter par dessus un chemisier, col roulé, t-shirt, etc. T. 36/38. PIECE UNIQUE
A knit top with lavaliere collar, american armholes. To wear over a blouse, turtle neck, t-shirt, etc. Size 36/38. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un cabas plat, tout simplement. Dimensions (XL) 40cm x 54cm. Coton vintage et tissu d'ameublement, doublé de coton. PIECE UNIQUE
A simple tote. Dimensions 40cm x 54cm. Vintage cotton and upholstery fabric, cotton lining. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]m
Un t-shirt en maille vintage, tout doux, très souple. Coupe chauve souris avec bande élastiquée en bas. T. 38-42. PIECE UNIQUE
A t-shirt of very soft vintage knit. Bat-wing cut with elastic band at bottom. Size 38-42. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un gilet ou manteau oversize léger, à porter de façon décontractée ou habillée. De la laine fine et fluide pour l'extérieur, doublure en polyester. Convient aux tailles 38-44. PIECE UNIQUE
An oversized vest or light coat to be worn casually or formally. Fine wool with a vintage polyester lining. Fits sizes 38-44. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
Un crop top pour l'automne/hiver: on le porte par dessus un chemisier, un col roulé, t-shirt, etc. Daim. T. 36/38. PIECE UNIQUE
A crop top for fall/winter: to wear over a blouse, turtle neck, t-shirt, etc. Daim. Size 36/38. ONE OF A KIND
VENDU [email protected]
