Kentucky Rain ... à Versailles

I speak fluent ... Japanese!

Une équipe de journalistes japonaises était venue me voir l'année dernière et je viens de recevoir l'extrait de leur reportage sur Kentucky Rain pour le guide touristique sur comment visiter Versailles en une journée.  Je suis tellement fière d'être sur la liste avec les attractions telle que le Potager du Roi et le marché Notre Dame!  Maintenant, il faudra que je demande à ma copine Yumiko pour savoir ce que je suis en train de dire dans la photo ...

 

Et les photos gagnantes sont ...

... en ordre suivant:

en cinquième position, en égalité:

-aviateur Ladies à Versailles par Alix

-pantalon vintage par Ingrid

en quatrième position:

-manchon Ladies à Versailles par Virginie

en troisième position:

- aviateur Ladies à Versailles par Claude

en deuxième position:

- aviateur Ladies à Versailles par Claude (!!)

et en première position:

- poncho Ladies à Versailles par Christophe, le mari d'une blogueuse adorable qui a mis toute la famille à contribution!  Christophe n'est pas photographe de formation mais je dirais qu'il a un talent fou en amateur: allez visiter son blog à lui:  Cil Clic's Blog.

J'avoue que c'était très difficile de départager les voix pour les photos gagnantes, chaque membre du jury avait une vision différente, donc j'ai utilisé un système de points.  Je remercie vivement tous les participants -- j'espère que vous vous êtes amusés autant que moi! Surtout, que tout le monde aille voir l'album photo, j'en suis plutôt fière. ;) 

suspense, suspense!

Désolée, toujours pas de retour de l'autre membre du jury, donc l'annonce des gagnants du concours sera demain.  De toute façon, un peu de suspense, ça fait du bien, non? ;)

En attendant, je m'occupe de beaucoup d'autres choses ... c'est une façon d'annoncer que je m'absenterai un peu de la boutique dans les prochaines jours et semaines.  Plusieurs rendez-vous pour la grossesse, donc par exemple, je serai absente de la boutique jusqu'à 15h cet après-midi.  Et demain, je n'ai personne pour garders les enfants, donc je serai également absente toute la journée demain, la boutique sera fermée!  Ne vous cassez pas le nez sur la porte fermée.  Merci beaucoup pour votre compréhension!

(le joli effet du soleil refleté au plafond -- que j'adore le soleil! mais dis donc qu'il fait froid!!) 

une journée totalement inéfficace!

J'aurais dû rester en vacances et même rester au lit ce matin.  Je n'ai absolument rien accompli de toute la journée.  Ce matin, coup de téléphone sur coup de téléphone pour essayer de régler mes prbolèmes administratifs.  Rien à faire, pas possible d'avancer.

Toutes les courses que j'ai entreprises se sont soldées nulles aussi -- poste fermée pour raison technique, impossible à déposer des chèques à la banque, il manquait la taille de coussin qu'il me faut pour une commande.

J'ai commencé une nouvelle vitrine à la boutique (comme tous les lundis).  Pas satisfaite, je l'ai changé dix fois.  Elle n'est toujours pas terminée, le ménage non plus.

A l'échographie, même le docteur n'a pas réussi à prendre toutes les mesures qu'il fallait -- le bébé ne voulait pas se positionner comme il faut!

Et je voulais vous annoncer là les gagnantes du concours photo, mais un membre du jury ne m'a toujours pas communiqué ses choix.  Je vous dis, j'aurai dû rester au lit; j'aurais accompli tout autant.

Enfin, vous pouvez quand même consulter l'album photo (là, dans la colonne de droite, tout  en bas); je suis, pour le coup, tout à fait ravie des résultats!!  Encore une fois, merci d'avoir été un des seuls points positifs de la journée!

Demain sera un autre jour ...

le retour

Nous sommes rentrés et j'avoue que franchement que je me demande pourquoi!  Le retour des vacances est souvent difficile, mais là, quand en plus on revient pour trouver plein de problèmes administratifs de toute sorte, c'est carrément ... merdique (il faut le dire parfois).  Le seul bon point de notre retour, c'était de retrouver des photos qui m'attendaient pour le concours.  Vous êtes géniales -- merci!!  Mais il reste encore un peu de temps, n'hésitez pas!  En attendant, voici quelques clichés de notre semaine ... une quantité de neige inouie!

 

Et que je vous tape sur la tête ...

... pour ne pas oublier, il vous reste jusqu'au weekend pour envoyer vos photos.  Enfilez vos créations Babies/Kids/Ladies/Home à Versailles, ou bien un vêtement Kentucky Rain Vintage, sur vous, vos enfants, vos maris, vos chiens, et hop le tour est joué!

Demain, à mon retour, j'aurai hâte de voir ce qui est arrivé en mon absence!

1958 bis

publicité Rose Marie Reed Swim Suits et la musique de l'année

1950

publicité Van Heusen Ties et la musique de l'année côté français et  côté américain

1919

 publicité Wolfhead Undergarments et  la musique de l'époque